TAFSIR AL-FATIHAH (STUDI LITERATUR KITAB TAFSIR BIMAKNA PETUK)

Mir'atun - Nisa'

Abstract


Abstract
Hidayatut Thulab is one of the pesantren in Kediri, East Java, which publishes many books, especially the book of morality and interpretation. Achmad Asymuni and his son Achmad Yasin Asmuni as caretakers of the Hidayatut Thulab pesantren are among the ulamas and kiai in Kediri, who are very productive in their work. This article aims to analyze one of the books by Achmad Yasin Asymuni entitled Tafsir al-Fatihah, the book of interpretation of his work is usually called tafsir bimakna petuk. The analysis was carried out using the Islah Gusmian text analysis framework with regard to the technical aspects of writing and hermeneutic aspects. From this analysis it can be seen that in the technical aspect of writing this interpretation adopts coherent systematic, detailed presentation form with persuasive exposition language style and non-scientific reference sources. As for the hermeneutic aspect, this interpretation has a Sufic theological nuance. In addition, the book of interpretation of al-Fatihah uses makna gandul with Java-pegon script by affixing the symbol of the position of the word in Arabic grammar in almost all words

Keyword : tafsir al-Fatihah, makna gandul, Java-pegon

Pesantren dan Madrasah Hidayatut Thulab adalah salah satu pesantren di Kediri Jawa Timur yang banyak menerbitkan kitab-kitab terutama kitab akhlaq dan tafsir. Achmad Asymuni dan putranya Achmad Yasin Asmuni sebagai pengasuh pesantren Hidayatut Thulab termasuk diantara ulama dan kiai pesantren di Kediri yang sangat produktif dalam berkarya. Artikel ini bertujuan menganalisa salah satu kitab karya kiai Achmad Yasin Asymuni yang berjudul Tafsir al-Fatihah, kitab tafsir karya beliau biasa disebut dengan tafsir bimakna petuk. Analisa dilakukan dengan menggunakan kerangka analisis teks Islah Gusmian dengan memperhatikan aspek teknis penulisan dan aspek hermeneutik. Dari analisa tersebut dapat diketahui bahwa pada aspek teknis penulisan tafsir ini menganut sistematika runtut, bentuk penyajian rinci dengan gaya bahasa eksposisi persuasif dan sumber rujukan non ilmiah. Adapun pada aspek hermeneutis, tafsir ini bernuansa teologis sufistik dengan metode tafsir riwa>yat. Selain itu, kitab tafsir al-Fatihah ini menggunakan makna gandul dengan aksara Jawa pegon dengan dibubuhkan lambang kedudukan kata dalam tata bahasa Arab di hampir seluruh kata-kata.

Keywords


tafsir al-Fatihah; makna gandul; Jawa-pegon.

Full Text:

PDF

References


Asymuni, bin Achmad. Tafsir al-Fᾱtih}ah; Fi> Bayᾱni Khawᾱs}ihᾱ wa Manᾱfi’ihᾱ wa Bayᾱni ‘Adadi Ᾱyᾱtihᾱ wa Tafsῑrihᾱ. Kediri: Petuk,1993.

Bruinessen, Martin Van. Kitab Kuning, Pesantren dan Tarekat, terj. Bandung: Mizan, 1999.

Gusmian, Islah. Tafsir al-Quran Bahasa Jawa Peneguhan Identitas, Ideologi, dan Politik Perlawanan, Jurnal Suhuf, vol 9, No 1, Juni 2016.

--------------------Karakteristik Naskah Terjemahan al-Quran Pegon Koleksi Perpustakaan Masjid Agung Surakarta”, Jurnal Suhuf, Vol.5, No.1 2012

--------------------Khazanah Tafsir Indonesia: Dari Hermeneutika hingga Ideologi, Yogyakarta: LkiS,2013.

--------------------Bahasa dan Aksara Dalam Penulisan Tafsir al-Qur’an di Indonesia Era Awal Abad 20 M”, Jurnal Mutawatir, Vol 5, No 2, Juli-Desember 2015.

---------------------Bahasa dan Aksara Tafsir al-Qur’an di Indonesia ,jurnal Tsaqafah, Vol.6, No.1, April 2010.

Http://www.pphtpetuk.or.id/2015/12/12/tetap-setia-ngaji-klasik-dan-publikasikan-ratusan-kitab-kuning/

Https://plus.google.com

Kartini, Retno. Tipologi Karya Ulama Pesantren Di Kediri Jawa Timur”, dalam Jurnal Lektur Keagamaan, Vol.12, No.1,2014.

Muhakamurrohman, Ahmad. Pesantren: Santri, Kiai dan Tradisi, dalam Ibda’, Vol 12, No.2, Juli-Desember 2014.

Rasyidin, Al. Pembelajaran Kitab Kuning di Pesantren Muthafawiyah Mandailing Natal, Journal of Contemporary Islam and Muslim Societes, Vol 1, No 1 Januari-Juni 2017.

al-Ra>zi, Fakh. Tafsi>r Fakhr al-Ra>zi al-Musytahir bi Tafsi>r al-Kabi>r wa Mafa>tih} al-Ghaib”, Juz I, Beirut: Dar al-Fikr.

Supriyanto, Kajian al-Qur’an Dalam Tradisi Pesantren: Telaah Atas Tafsi>r al-Ikli>l Fi> Ma’a>ni al-Tanzi>l, dalam jurnal Tsaqafah, Vol.12, No.2, November 2016.

Wahyuni, Sri dan Rustan Ibrahim. Pemaknaan Jawa Pegon Dalam Memahami Kitab Kuning di Pesantren, dalam Jurnal Ilmiah Studi Islam, Vol.17, No.1, Desember 2017.

Www.bahasaindonesia.com

Www.kitabmaknapetuk.wordpress.com

Www.Kompas.com




DOI: https://doi.org/10.30762/qof.v2i2.747

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


__________________
Sekretariat Jurnal QOF

Rumah Jurnal IAIN Kediri: Jalan Sunan Ampel No.7, Ngronggo, Kecamatan Kota Kediri, Kediri, Jawa Timur, 64129, Indonesia
Map Coordinate: Lat -7.8467028" Long 112.0248149,21"
Creative Commons License
QOF: Jurnal Studi Al-Qur'an dan Tafsir 
disebarluaskan di bawah lisensi Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Indexed in